"Endurance system link route connecting Southern Cross (5.12c) and Chillicon Khan (5.12b) by traverse. Even if it is a link, it is an extremely beautiful line along the shape of the rock, really feels natural. As I did not have a habit of leaving a long draw as I did the first time, it was common to climb with a double rope. Also, the shoes at the time were hard and difficult to handle at the core of the second half, dared to break off the left foot shoes, climbed barefoot. It is the origin of the route name."
"Endurance system link route connecting Southern Cross (5.12c) and Chillicon Khan (5.12b) by traverse. Even if it is a link, it is an extremely beautiful line along the shape of the rock, really feels natural.
As I did not have a habit of leaving a long draw as I did the first time, it was common to climb with a double rope. Also, the shoes at the time were hard and difficult to handle at the core of the second half, dared to break off the left foot shoes, climbed barefoot. It is the origin of the route name."
Thanks for translation.